Home

Model III: Trimesters Interweaving Western and Non-Western Readings

FIRST TRIMESTER: THE ANCIENT WORLD

Ancient Egyptian Poetry (Vol A): ½ Week

  • Love Songs.  The universality of passion, the eye for detail.  Reading for the dramatic situation:  lyrics as miniature narratives; brevity and passion; tone:  defining irony.

Ancient Greece and the Formation of the Western Mind

Homer, selections from The Iliad (Vol A): 1½ Weeks

  • Book I. Invocation. The transition from lyric scale to epic. Role of the muses and Nature of the Olympian gods. Orality and epic. Stating the theme—wrath as passion. Government, self-government; human behavior set against that of the gods.
  • Excerpts from Books VI, VIII, IX. Troy defined against the Achaeans—a city and a culture.  Andromache and Helen: men with women, men at war.  Men arguing: claims made and rejected. 
  • Books XVII, XVIII, XXII and XXIV: Dehumanizing rage. Heroic styles collide
  • Reintegration into the human community: parents and children.

Poetry and Thought in Early China

Classic of Poetry. (Vol A) CCXLV: ½ Week

  • Another view of the divine. Cf. the Olympian gods and the values of an agrarian  society. Lyric and ritual.

Chuan Chou. Chuang Tzu: 1 Week

  • Chapter 2, short selections. Literature and philosophy. Questioning the nature of language and reality. 
  • The role of prose in ancient letters.
  • Questions of tone: attitudes toward ritual and authority.

Ancient Greece and the Formation of the Western Mind

Aeschylus. The Oresteia (Vol A): 2 Weeks

  • Agamemnon:  Athenian tragedy.  Drama and philosophy.  The appropriation of Homeric materials: wrath and passion.  Lyric and ritual:  the choral odes.  Dramatic imagery—the tapestries and the net.  Men at war and women at home, claims made and rejected, the role of prophecy. 
  • Summary of The Libation Bearers and The Eumenides, through the third choral ode. 

Parents and children, family history, passion and fate, civic repercussions.

  • Conclusion of The Eumenides.  The chorus of Furies.  The role of the gods, government and self-government.  Reintegration into human community:  the Athenian scene.

India’s Heroic Age

The Jataka Tales (Vol A): ½ Week

  • The role of prose in ancient letters. Animal fables as moral tales. 
  • Appropriation of pre-Buddhist lyrics into scripture. Relationship of Buddhism to Hinduism.

From The Bhagavad-Gītā (Vol A): 1 Week

  • Attitudes toward family ties, ideas of individual conscience and guilt, dharma.
  • View of time, doctrine of reincarnation, karma.  Relationship of Hinduism to Buddhism.
  • A vision of the divine.

The Tamil Anthologies (Vol A): ½ Week

  • Lyric voices.  Brevity and passion, questions of tone.  Cf. Egyptian love poems.

The Roman Empire

Ovid. Metamorphoses (Vol A): 1 Week

  • View of time and transformation; contrast reincarnation and metamorphosis.
  • A vision of the divine:  Olympian gods revisited; relationship of Rome to Greece.
  • The effects of passion:  questions of tone.  Cf. The Tamil Anthologies and the Egyptian Love poems.

Petronius. Satyricon (Vol A): 1 Week

  • Intertextual recycling of characters:  names of Homeric heroes.  Relationship of Rome to Greece.
  • Questions of tone:  satire and irony; poetry and prose.
  • The exhaustion of the ancient world.

SECOND TRIMESTER: MIDDLE AGES

India’s Classical Age

Visnusarman. from Pancatantra (Vol B): ½  Week

  • Animal fables as moral tales; secular trends.
  • Frame narrative in Indian culture; the literary and social roles of prose and poetry.

Somadeva. The Red Lotus of Chastity (Vol B): ½ Week

  • Frame narrative in Indian culture.
  • The resourceful heroine; sexual adventurers and adulterous passions.

The Rise of Islam and Islamic Literature

Ibn Ishaq. The Biography of the Prophet (Vol B): ½ Week

  • A model life:  a personal view of Muhammad and the rise of Islam.
  • The literary and social realms of prose and poetry.

Attar. The Conference of the Birds (Vol B): 1 Week

  • An allegory of love:  birds as symbols of the soul.  Self-abasement and the glory of God; the power of the Islamic idea; Islam vs. Christianity in the medieval world
  • Pilgrimage, poetry, and longing.

The Formation of a Western Culture

The Song of Roland (Vol B): 1 Week

  • Epic issues in the medieval world:  loyalty and faith; treachery and family tensions.  Cf primacy of honor and guilt in Homer.
  • Charles as hero:  the king in battle; cf. Agamemnon in Homer’s Iliad
  • Allegorical possibilities: Islam vs. Christianity in the medieval world—cf. Attar.  Who is the infidel?

Medieval Lyrics: A Selection (Vol B): 1 Week

  • "The Singing Lute," "In Battle," "In Praise of War":  battle as a lyric theme; influence of Islamic poets in Western Europe.
  • Anonymous, "Song of Summer"; Judah Halevi, "Summer"; Hildegard of Bingen, "A Hymn to St. Maximinus":  lush imagery; allegories of love; birds as symbols of the soul.

The Golden Age of Japanese Culture

The Tale of the Heike (Vol B): 1 Week

  • Epic issues in the medieval world:  loyalty and faith; treachery and family tensions. 
  • Buddhist allegory, illusion and reality, the insubstantiality and beauty, the cruelty and power of the natural world.
  • Musicality and spirituality: Atsumori and his flute.

Zeami Motokiyo, Atsumori, Haku Rakuten (Vol B): 1 Week

  • Intertextual recycling of characters:  the ghost of Atsumori and his flute.
  • Buddhist themes:  theatrical minimalism, psychological healing.
  • Intertextual indebtedness:  Japan views China; cf. Rome’s view of Greece.

The Renaissance in Europe

Lope de Vega. Fuente Ovejuna (Vol C): 1 Week

  • Intertextual self-consciousness:  poetry and prose; references to the printing press—the world of letters.
  • The resourceful heroine; purity threatened.
  • Musicality and characterization: Mengo’s rebec, celebratory songs.
  • Treachery and class; tyrants and the people; compliments to the true rulers.
  • European anxieties:  Islam and Christianity, the idea of the infidel.

The Ottoman Empire:  Çelebi’s Book of Travels

The City of Boudonitza (Vol D): ½ Week

  • Islamic perspectives:  Islam and Christianity, the idea of the infidel.
  • Treachery and class; tyrants and the people; compliments to the true rulers.

·        Travel reports: individual vs. institution and authority.

THIRD TRIMESTER: THE MODERN WORLD

The Enlightenment in Europe

Swift. From Gulliver’s Travels (Vol D): 1 Week

  • Intertextual self-consciousness: the world of letters; the expressive capacities of language.
  • Travel reports: individual vs. institution and authority.
  • Reason and humanity: What is a yahoo? What is insanity? What is civilized behavior?

Revolution and Romanticism in Europe and America

Continental Romantic Lyrics: A Selection (Vol E): 1 Week

  • Novalis, Leopardi:  mental travel reports—disillusion with the world.
  • Heine, Lamartine:  love and musicality.
  • Becquer:  the power of art.

Realism, Naturalism, and Symbolism in Europe

Flaubert. Madame Bovary (Vol E): 2 weeks

  • Mental travel reports:  disillusion with the world—satirizing the provincial.  What is civilized behavior?  Reason and humanity:  the professionals.
  • Characterization and intertexuality:  the resourceful heroine; the impact of reading and the power of art. The Romantic swoon: sense and sensibility.  Musicality—the waltz and the opera.
  • Self-delusion and dissatisfaction:  What is insanity? Isolation; rejection of community; suicide; death.

The Modern World:  Self and Other in Global Context

Zuni Ritual Poetry (Vol F): ½ Week

  • Embrace of community; consecrating one’s home; accepting one’s role.
  • Dealing with death: cf. the medical professionals in Madame Bovary.  Ritual and sanity.
  • Reconsidering the Enlightenment:  What is primitive?  What is reason?  What is civilized behavior?

Dada-Surrealist Poetry: A Selection (Vol F): ½ Week

Tristan Tzara, Kurt Schwitters, Paul Éluard

  • Reconsidering the Enlightenment:  What is primitive?  What is reason?  What is civilized behavior?
  • Intertextual self-consciousness:  the Romantic swoon; sense and nonsense.
  • Disjointed sequences—fragments and puzzles.

Tanizaki Jun’ichiro. In Praise of Shadows (Vol F): ½ Week

  • Reconsidering the Enlightenment:  What is primitive?  What is reason?  What is civilized behavior? 
  • Cross-cultural aesthetics:  Japan views the West. 
  • Questions of tone:  satire and irony—cf. the dadaists’ view of western conventions.

Juan Rulfo. Pedro Paramo (Vol F): 2 Weeks

  • Treachery and class; tyrants and the people; longing for a true ruler.
  • Embrace of community; desecrating one’s home; accepting one’s role.
  • Characterization:  the resourceful heroine; purity threatened—the mystery of Susana San Juan: cf. Laurencia, Emma Bovary.
  • Disjointed sequences—fragments and puzzles.
  • Dealing with death:  mental travel reports:  disillusion with the world.

Wole Soyinka. Death and the King’s Horseman (Vol F): 1 Week

  • Embrace of community; desecrating one’s home; accepting one’s role.
  • Dealing with death:  mental travel reports:  disillusion with the world.
  • Characterization and cross-cultural aesthetics:  Africa views the west—ritual and rationalism. 
  • Reconsidering the Enlightenment:  What is primitive?  What is reason?  What is civilized behavior? 

Lorna Goodison. Selected Poems (Vol F): ½ Week

  • "To Us, All Flowers are Roses": cross-cultural aesthetics:  Africa meets the west—the fusion of names and races in the Caribbean.
  • "Guinea Woman":  the resourceful heroine; accepting one’s role; travel reports—individual vs. institution and authority.
  • "Heartease New England 1987": embrace of community; valuing one’s home; accepting one’s role.  The power of art.

Organizing a course in this way permits fuller discussion of historical periods and period designations:  What is ancient?  What is modern?  Why do cultures seem to need some kind of "middle" period?  Is the past ever really past?  The direct impact of the West on other civilizations may also be readily apparent here, as the continuing questioning of the Enlightenment, both from within Western culture and from without, makes clear.

 
  ©2003 W.W.Norton & Company   |   Helpdesk   |   Credits   |   Top of the Page